|
|
|
|
|
| #NEWSLETTER#BILDUNG#KULTUR#44
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liebe Leserin, lieber Leser,
|
der Herbst hält Einzug – und mit ihm eine bunte Vielfalt anregender Veranstaltungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf spannende Lesungen mit Krischan Koch, Tobias Rüther und Daniela Menge, kreative Ferienworkshops sowie ein stimmungsvolles Halloween- und Erntedankfest.
Im Mittelpunkt des VHS-Programms steht in diesem Herbst das Thema Demokratie. Die „Lange Nacht der Demokratie" am 02.10.2025 lädt Bürger*innen der Stadt ein, politisch mehr mitzumischen. Auch die neue Reihe „Mitreden. Mitmachen. Mit dir.“ ist konzipiert, um ins Gespräch zu kommen, Fragen zu stellen und eigene Ideen einzubringen. Zum Auftakt am 08.10.2025 hält Fernsehautor Sebastian Friedrich bei der VHS einen Vortrag über den „Aufstieg der radikalen Rechten in Deutschland“. Welche Gäste würden Sie sich für kommende Termine wünschen? Welche Themen brennen Ihnen unter den Nägeln? Antworten Sie doch mit Ihren Anregungen auf diesen Newsletter – wir nehmen Ihre Ideen gern für die weitere Planung der Veranstaltungsreihe mit auf.
Gestalten wir den Herbst gemeinsam – vielfältig, inspirierend und im Dialog.
Ihr Team aus Stadtbücherei, Volkshochschule, Musikschule, Stadtarchiv und Stadtmuseum
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aktuelles aus dem Amt für Bildung und Kultur
|
|
|
|
|
|
|
| @IKW
|
|
| Auch in diesem Jahr feiert Norderstedt das traditionelle Erntedankfest. Ab 9.30 Uhr wird durch Mitglieder der Bigband der Freiwilligen Feuerwehr Garstedt mit Chorälen vor der Paul-Gerhardt-Kirche auf den Gottesdienst musikalisch eingestimmt. Um 10 Uhr beginnt der Gottesdienst. Zur gleichen Zeit macht sich der Umzug der bunt geschmückten Erntewagen vom Kulturwerk am See auf den Weg zur Paul-Gerhardt-Kirche. Im Anschluss an den Gottesdienst geht es gegen 11 Uhr mit der Erntekrone zum Norderstedter Rathaus. Dort wird im Rathaus und auf dem Rathausmarkt gefeiert. So., 05.10., 9.30 – 13 Uhr, Rathaus Norderstedt
|
|
|
|
|
|
|
|
| DER VHS-TIPP FÜR DEN HERBST
|
|
|
|
| Vortragsreihen und Veranstaltungen zum Thema Demokratie
|
|
|
|
|
|
Im Herbst bietet die VHS Norderstedt ein vielfältiges Programm rund um Demokratie und Teilhabe. Kommen Sie vorbei und gestalten Sie unsere Zukunft mit!
- Lange Nacht der Demokratie am 02.10.2025, 18 Uhr
Reinschnuppern in die Kommunalpolitik, spannende Gäste erleben und miteinander ins Gespräch kommen: Die Lange Nacht der Demokratie lädt Bürger*innen der Stadt ein, politisch mehr mitzumischen. - Vortragsreihe: Mitreden. Mitmachen. Mit Dir.*
Die kostenfreie Vortragsreihe beleuchtet ab Oktober 2025 aktuelle politische Themen: Am 08.10.2025, 18 Uhr, hält Fernsehautor Sebastian Friedrich bei der VHS einen Vortrag über den „Aufstieg der radikalen Rechten in Deutschland“. Im Anschluss an den Vortrag besteht Gelegenheit zur Diskussion und zum Austausch. Am 12.11.2025, 18 Uhr, ist die Friedensinitiative zu Gast mit der Fragestellung „Ist Deutschland kriegs- oder friedenstüchtig?“.
- ARD-Reihe: FaktenSicher für Demokratie: Im Rahmen der kostenlosen Online-Vortragsreihe klären versierte Referent*innen über spannende Insider-Fakten auf. Am 09.10.2025, 18 Uhr, geht es um „Sichere Quellen, starke Demokratie – Recherche als Beruf(ung)", am 20.11.2025, 18 Uhr, um „Desinformation als Gefahr für die Demokratie - und was der Saarländischer Rundfunk dagegen tut."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Herzlich Willkommen im Stadtmuseum
|
|
|
|
|
|
|
| © Archäologisches Museum Hamburg
|
|
| Lost Places - die Faszination vergessener Orte; Öffentliche Führungen
|
| Zerfallene Industrieanlagen, ungenutzte Bunker, stillgelegte Bahnhöfe und vergessene Kirchen: Das Stadtmuseum Norderstedt präsentiert beeindruckende Fotografien von verlassenen und zugleich spannenden Orten. Entdecken Sie diese sogenannten Lost Places bei einer öffentlichen Führung an jedem zweiten Sonntag im Monat. Bei der 60-minütigen Entdeckungstour tauchen wir gemeinsam ein in die Schönheit des Verfalls. Ausstellung bis So., 22.02.2026; Öffentliche Führung: So., 12.10.2025, 15 Uhr, Eintritt: 3 Euro.
|
|
|
|
|
|
|
| © Stadtmuseum
|
|
| Herbstferien – Workshop: Kunstdetektive auf Spursuche
|
Welche Geschichten haben sich wohl an den geheimnisvollen Orten auf den Fotografien in der Ausstellung abgespielt? Kreative und Künstler*innen haben dort Botschaften, Graffitis und andere Kunstwerke hinterlassen. Damit verändern sie die Orte, nehmen Einfluss, setzen Zeichen! Jetzt seid Ihr dran: Im und um das Stadtmuseum herum könnt Ihr verschiedene Street Art Techniken ausprobieren und Eure Nachrichten, Ideen und Geschichten öffentlich sichtbar machen. Urban und Guerilla Art, Tape und Stencil Art sowie Graffiti werden nicht länger Neuland für Euch sein. Mo., 20.10.25 - Fr., 24.10.25, jeweils 9 - 12 Uhr, Stadtmuseum Norderstedt; Für Kinder von 8-12 Jahren, Kosten: 60 Euro, Anmeldung unter stadtmuseum@norderstedt.de oder 040 / 53595 822
|
|
|
|
|
|
|
|
| Veranstaltungen der Stadtbücherei
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Krischan Koch: Das Schweigen der Kegelrobben - Lesung
|
| Mord auf Amrum: Eigentlich wollte Kommissarin Stappenbek nur ein Treffen der alten Jugendclique organisieren – doch plötzlich gibt es Tote. Ihr Kollege Thies Detlefsen ermittelt und stößt auf Geheimnisse von 1998. Krischan Koch liest aus seinem neuen Inselkrimi. Di., 21.10.2025, 19.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Eintritt 15 Euro, ermäßigt 10 Euro zuzgl. Gebühren; Vorverkauf bei Eventim oder in allen bekannten Vorverkaufsstellen
|
|
|
| Texte und Töne – Erzählungen für die Seele: Ein Abend mit Märchen und Fabeln
|
| Ein Abend voller Zauber: Ehrenamtliche Vorleser*innen entführen Sie in Welten mit Hexen, Fabelwesen und Mythen. Lehrreich, lustig, verwunschen – und musikalisch begleitet. Ideal für alle, die sich gerne verzaubern lassen. Sa., 18.10.2025, 16 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt. Eintritt 5 Euro, ermäßigt mit Büchereikarte 4 Euro, Vorverkauf am Veranstaltungsort ab Sa., 04.10.2025
|
|
|
|
|
|
|
|
Tobias Rüther: Herrndorf -
Lesung und Gespräch
|
| Erinnerung an einen Ausnahmeschriftsteller: Wolfgang Herrndorf, Autor von Tschick, berührte Millionen – und prägte eine ganze Generation. Tobias Rüther zeichnet in Lesung und Gespräch das Porträt des in Norderstedt aufgewachsenen Künstlers, der Großes hinterließ. Fr., 24.10.2025, 19.30 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Eintritt 15 Euro, ermäßigt 10 Euro, zzgl. Gebühren; Vorverkauf über Eventim und in allen bekannten Vorverkaufsstellen
|
|
|
Listen to my Soul spezial:
Familienbande - Lesung
|
| Familie – Halt oder Herausforderung? Daniela Menge und Freund*innen lesen eigene Texte über Ursprungs- und Wahlfamilien, über Prägung, Freiheit und Humor im Zusammenleben. Die Lesung findet im Rahmen der Woche der seelischen Gesundheit statt. Diese legt mit diversen Veranstaltungen in ganz Deutschland den Fokus auf verschiedene präventive und psychosoziale Hilfsangebote. Sa., 11.10.2025, ab 16 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Eintritt frei
|
|
|
|
|
|
|
|
Graphothekswochen – Bilder leihen
in der Stadtbücherei
|
| Zweimal im Jahr können Kunden der Stadtbücherei Bilder aus über 200 Grafiken in der Hauptbücherei Norderstedt-Mitte auswählen. Die Grafiken werden fertig gerahmt und können gegen eine Gebühr von 5 Euro für 6 Monate für die heimischen Wände entliehen werden. In dem Zeitraum vom 06.10.2025 bis zum 18.10.2025 ist es wieder soweit.
|
|
|
| Schnack und Schnitz - Großes Kürbisfest in Friedrichsgabe
|
| Kein Halloween ohne Kürbisköpfe! Die Bücherei Friedrichsgabe lädt Groß und Klein zum gemeinsamen Kürbisschnitzen ein. In gemütlich herbstlichem Ambiente können den ganzen Nachmittag lang die schaurigsten oder lustigsten Kürbisgesichter geschnitzt werden und nebenher lässt es sich prima plaudern. Sa., 25.10.2025, 15-18 Uhr, Stadtteilbücherei Friedrichsgabe, Eintritt frei.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sumi-e: Abstrakter Expressionismus
|
| Verbinden Sie ab Sa., 11.10.25, traditionelle Techniken der japanischen Tuschemalerei mit der gestischen Freiheit des westlichen, abstrakten Expressionismus.
|
|
|
| Aqua Yoga –Yoga im Wasser erleben
|
| Beim Aqua Yoga ab Fr., 10.10.25, finden Sie Balance im Wasser, nehmen Yogahaltungen mit Leichtigkeit ein und spüren gleichzeitig Kraft und Stabilität.
|
|
|
| Private Archivierung und Datensicherung
|
| Lernen Sie am Mi., 08.10.2025, essenzielle Konzepte zur Datensicherung und Archivierung kennen, damit Sie Ihre wertvollen digitalen Informationen effektiv schützen können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Comedy-Abend:„How to be a Hamburger“
|
| Jetzt Karten sichern für Mark Lyndons neues unvergessliches Bühnenprogramm „How to be a Hamburger" am Fr., 07.11.2025, - Erleben Sie britischen Humor aus erster Hand.
|
|
|
| Ausstellung: „Licht und Schatten“
|
| Ob morgendliches Streiflicht, die Sonne am Nachmittag oder nächtliches Kunstlicht: Die Werke der VHS-Fotowerkstatt zeigen bis 31.10.2025 die vielfältigen Interpretationen des Themas.
|
|
|
| vhs goes green 2: Klima und Mensch
|
| In der Webinar-Reihe „Klima und Wir” spricht Mojib Latif, Professor für Ozeanographie und Klimawissenschaft an der Uni Kiel, Mi., 08.10.2025 über den menschengemachten Klimawandel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wohnpsychologie: So wird es ein Zuhause
|
| Dieser Online-Vortrag am Mi., 08.10.2025, bietet Einblick in das spannende Gebiet der Wohnpsychologie. Er erklärt, was Wohnpsychologie ist, wie man Räume optimal gestaltet und was uns glücklich wohnen lässt.
|
|
|
| Alltags-Ernährung mit Zukunft
|
| Regional, saisonal, nachhaltig – was bedeutet das für unsere Zukunft? Am Mi., 15.10.2025, tauschen wir uns über bewusste, gesunde Ernährung aus mit natürlichen, herbstlichen Zutaten wie Kürbis, Bete & Co.
|
|
|
| Ein Tag zum persönlichen Auftanken und Aufatmen. Gemeinsam schauen wir am Sa., 01.11.2025, wie das zukünftig leichter gelingen kann. Der Kurs richtet sich insbesondere an Personen in Lebensumbrüchen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mitmachen und Ausprobieren
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hexen, Geister, Bastelmeister –
Halloween für Kinder
|
| Achtung, kleine Hexen, Geister und Monster! In unserer gruseligen Halloween-Bastelwerkstatt wird geschnippelt, geklebt und gemalt, was das Gruselherz begehrt.Ein bunter Nachmittag voller Kreativität, Spaß und echter Halloween-Stimmung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ab fünf Jahren. Mi., 22.10.2025, 12-14 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Rathausallee 50, Eintritt frei
|
|
|
| Lego Movie - die Stadtbücherei wird zum Filmstudio
|
| Mit iPads und Lego drehen Kinder ab acht Jahren ihren eigenen Stop-and-Motion-Kurzfilm. Kulissen und Hauptdarsteller werden aus Lego gebaut und dann mit Hilfe der App Stop Motion Studio zum Leben erweckt. Die Teilnahme ist beschränkt auf zehn Filmteams. Mi., 29.10.2025, 12–14 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Eintritt: 2 Euro, ermäßigt mit Büchereikarte 1 Euro, Karten ab 15.10.2025 am Veranstaltungsort
|
|
|
|
|
|
|
|
| Willkommen zur Sonntags-Schreibwerkstatt!
|
| Kreatives Schreiben inmitten von Büchern: Auch am letzten Sonntag im Monat Oktober findet die Schreibwerkstatt mit Laura-Jane Hoffmeister statt. So., 26.10. 14.30-17 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Eintritt 5 Euro, Anmeldung unter 040/535 95 950 oder stb-mitte@norderstedt.de
|
|
|
| Training Deutsch – Kostenlose Gesprächsgruppe
|
| Viermal in der Woche wird „Training Deutsch“ in den Büchereien in Norderstedt angeboten: In Garstedt findet der Gesprächskreis am Mo. und Mi. und in Norderstedt-Mitte am Di. und Do., jeweils von 17 -18 Uhr, statt. Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
Schönes basteln:
Stanzen und Stempeln
|
| Kreativ mit Stempel und Stanzen: Am Do., 16.10.2025, von 17-18 Uhr können mit Christin Büchel in der Stadtteilbücherei Garstedt wieder kleine Geschenke und Grußkarten gestaltet werden. Anmeldung unter 040/523 18 08 oder per E-Mail: stb-garstedt@norderstedt.de
|
|
|
| Willkommen zu unseren Smartphone-Sprechstunden!
|
| Die Stadtbücherei bietet wieder die offenen Smartphone-Sprechstunden in den Stadtteilbüchereien an. Es gibt 30-minütige Individualtermine. Anmeldung jeweils am Veranstaltungsort. Stadtteilbücherei Garstedt: Do., 23.10.2025, ab 16 Uhr; Stadtteilbücherei Glashütte: Mo., 06.10.2025, ab 15 Uhr; Eintritt frei, Spende erwünscht.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reise durchs Bücheruniversum
|
| Stellen Sie anderen Buchinteressierten ihre Lieblingsbücher oder das, was Sie gerade lesen, vor. Egal ob Roman, Sachbuch oder Biografie – alle Buchvorschläge sind willkommen. Fr., 10.10.2025, 18 – 19.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Eintritt frei, ohne Anmeldung
|
|
|
| Der Literarische Spaziergang
|
| Die Natur im Blick und schöne Geschichten im Ohr: Der Literarische Spaziergang durch den Stadtpark ist jetzt durch zwei neue Geschichten erweitert. Via App auf dem Smartphone wird durch das beliebte Areal navigiert. Dabei begleiten Autor*innen aus Norderstedt an ihren Stadtpark-Lieblingsplätzen mit den eigens für die Tour verfassten und vorgelesenen Geschichten. Viel Spaß!
|
|
|
|
|
|
|
|
| Digitale Bibliothek – Onleihe und Co.
|
Haben Sie Fragen zur Onleihe? Schwierigkeiten mit Anmeldung oder Download? Wir helfen Ihnen in der individuellen Onleihe-Sprechstunde. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per Email an und bringen Sie Ihr Gerät mit.
Fr., den 17.10.2025, 15.45 - 17.15 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Eintritt frei, Anmeldung unter Stb-garstedt@norderstedt.de oder Tel.: 040/523 1808.
|
|
|
| Digital-Treff: Thema „Medien ausleihen"
|
| In der Gruppe meistern wir den Einstieg in die digitale Welt. Beim nächsten Termin zeigen wir, wie Sie Daten auf mobilen Geräten speichern und wieder öffnen können. Mi., 08.10.2025, 14-15.30 Uhr (Apple), 15.45-17.15 Uhr (Android), Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Eintritt frei. Anmeldung unter 040/535 95 950 oder stb-mitte@norderstedt.de
|
|
|
|
|
|
|
|
| Komm Stricken, komm Schnacken!
|
Zusammen stricken, häkeln und schnacken. In der Bücherei kann nun jede*r Handarbeitsprojekte mitbringen und in der Gruppe weiter daran arbeiten, neue beginnen sowie Tipps und Tricks austauschen.
Fr., 10.10.2025, 16 - 18 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Europaallee 36, Eintritt frei
|
|
|
| Der Buchdoktor: Rettung für Omas Kochbuch
|
| Ihr Lieblingsbuch fällt auseinander? Keine Panik - beim Verarzten steht Ihnen Martina Paschold zur Seite. Leim, Werkzeug und anderes Material wird zur Verfügung gestellt, Die Zahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ist auf acht Personen begrenzt. Do., 09.10.2025, 16–18 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Europaallee 36, Eintritt frei, Anmeldung erbeten unter der E-Mailadresse stb-garstedt@norderstedt.de.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Führung durch die Hamburger Kammerspiele
|
| In dieser Führung am Mo., 13.10.2025, erhalten Sie spannende Einblicke in Historie, Architektur, Inszenierungen und Geschichten hinter den Kulissen der Hamburger Kammerspiele.
|
|
|
| Ein Besuch am Institut für Geografie - Uni Hamburg
|
| Was bedeutet der Klimawandel für die Hamburger*innen? Dr. Martin Döring vom Institut für Geografie hält im Rahmen dieser Exkursion am Do., 09.10.2025, einen spannenden Impulsvortrag über den Klimawandel in Hamburg.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Stadtteil zum verlieben: Kleiner Rundgang Hohenfelde
|
| Ein vielseitiger und geheimnisvoller Stadtteil mitten in Hamburg: Im Rahmen einer Exkursion kann am Sa.,11.10.2025 der zentrale, aber dennoch für viele unbekannte Hamburger Stadtteil Hohenfelde an der Außenalster erkundet werden.
|
|
|
| 300 Quadratmeter Strafvollzugsgeschichte
|
| Folterbetten, Haschpfeifen, Tätowiergeräte, Waffen und Ausbruchswerkzeuge: Entdecken Sie mit der VHS am So.,26.10.2025 das Gefängnismuseum des Hamburger Strafvollzuges in der Justizvollzugsanstalt Glasmoor in Norderstedt.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bilderbuchkino für Kinder ab fünf Jahren
|
Hauptbücherei Norderstedt-Mitte an folgenden Dienstagen:
07., 14.,21. und 28.10.2025, jeweils 16 Uhr
Stadtteilbücherei Garstedt
an folgenden Montagen: 13. und 27.10.2025, jeweils 16 Uhr
Stadtteilbücherei Friedrichsgabe
am Fr, 17.10.2025, 15-15.30 Uhr
NEU: Bilderbuchkino Junior
Für dre- und vierjährige Kinder mit ihren Eltern. Am 17.10.2025 ab 16.00 Uhr
in der Stadtteilbücherei Garstedt.
|
|
|
| Multilinguales Bilderbuchkino für Kinder ab fünf Jahren
|
| Im Rahmen der Interkulturellen Woche gibt es ein besonderes Bilderbuchkino: Die Geschichte wird im Wechsel in deutscher, englischer und türkischer Sprache vorgelesen, die Bilder dazu werden im Großformat auf der Leinwand betrachtet. So ergeben sich für Kinder ganz neue Eindrücke zur Geschichte und sie erfahren, wie sich die verschiedenen Sprachen anhören. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder ab fünf Jahren. Mi.,01.10.2025, ab 16.Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Rathausallee 50, Eintritt frei
|
|
|
|
|
|
|
|
| Junge VHS: Chemie ist das, was knallt und stinkt
|
| Ein Mentos in eine Cola fallen zu lassen und die Fontäne zu bestaunen, ist eine ziemlich coole Sache. Kinder ab acht Jahren, die sich für solche Experimente begeistern können, sind in diesem Junge-VHS-Kurs rund um das Fach Chemie richtig. So., 05.10.2025, 10–17 Uhr, VHS Norderstedt.
|
|
|
Junge-VHS-Ferienkurs:
Rainbow-Leuchtkugel
|
| In diesem Junge-VHS-Kurs bauen Kinder ab acht Jahren eine Anlage mit einer bunten Lichtkugel. Dabei lernen sie, was Elektrizität ist und wie man eine Lichtanlage mit einem Lichtschalter baut. Di., 21.10.2025, 10-17 Uhr, VHS Norderstedt
|
|
|
|
|
|
|
|
| Legozeit - für Kinder ab sieben Jahren
|
Wir packen unser Lego aus, damit Ihr zusammen mit anderen Kindern nach Herzenslust bauen und spielen könnt!
Mi., 29.10.2025, 10–11.30 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt, Europaallee 36, Eintritt frei, telefonische Anmeldung unter 040 5281773 ab 13.10.2025
|
|
|
| Gedichte für Wichte - für Kinder unter drei Jahren und ihre Eltern
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Erin Jade Lange: „Halbe Helden“
|
|
|
|
|
|
| Dane Washington schlägt erst zu und denkt später nach – bis er von der Schule geworfen zu werden droht. Seine letzte Chance: Er muss dem neuen Mitschüler Billy D. helfen, der mit Down-Syndrom lebt und seinen Vater sucht. Aus der anfänglichen Zwangsbekanntschaft entwickelt sich eine besondere Freundschaft, die beide auf eine Reise voller Rätsel, Mutproben und Selbstentdeckungen schickt. Eine warmherzige, realistische Geschichte über Mut, Freundschaft und das Überwinden von Vorurteilen – ohne Kitsch und voller ehrlicher Emotionen. Nicht nur für Jugendliche, sondern auch für erwachsene Leser*innen ein Gewinn.
|
Nina Thies, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| „Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.“ Albert Camus
|
|
|
|
|
|
|
| #NEWSLETTER#BILDUNG#KULTUR#44
|
|
|
|
| Dieser Newsletter wurde an max.mustermann@norderstedt.vhs-newsletter.de gesendet. Dieser Newsletter wird Ihnen ausschließlich mit Ihrem Einverständnis zugesandt. Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte hier.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|